婚紗背後的魅惑 - 提昇氣質的裙擺

April 18, 2016

婚紗代表純潔、完美無瑕;是一種婚姻的像徵,具特別義意。新娘挑選婚紗時除了留意設計款式,其實裙擺的長度也不容忽視!傳說婚紗的長裙擺,象徵幸福生活長長久久。而不同長度的裙擺除了配合不同結婚埸合之餘,亦有助改善身形比例和突顯不同氣質。

 

Wedding gown represents purity and flawless; symbolizing the expectation on a marriage. Apart from silhouette design, bride-to-be has to pay attention to the gown train. In tradition, a long train symbolizes a happy lifelong marriage. A train however can change the feel of a gown completely from reception to church ceremony.  It also helps to flatter bride's body shape and enhance the aura of elegance.

 

 

小拖尾 - 最短的裙擺,延長到地面約1.5英尺或更小

場合:適用於任何結婚場合,特別是在婚姻註冊處、海灘或在花園舉行酒會等

Sweep – shortest train, extending 1.5 feet or less from where the gown meets the floor.

Occasion: suitable for any kind of wedding especially ceremony in the Marriage Registry, beach or garden banquet 

左: 細緻的蕾絲小圓拖尾配上透花蕾絲長頭紗帶出浪漫與神秘

Left: Minimalist chic lace wedding dress; the sweep train features floor-lenght luxrurious lace wedding veil adds a touch of romance

右:貼身剪裁婚妙以精緻蕾絲小裙擺拉長下身比例

Right: Vintage inspired high-collar column gown with lace sweep train makes a perfect figure proportion     

 

 

教堂式 – 是大部份新娘子的選擇及屬於中等長度,伸延大约1.5至3英尺

場合:適用於教堂行禮和正式宴會

Chapel – medium length and is mostly chosen, extending around 1.5 to 3 feet long

Occasion: suitable for church ceremony and medium formal banquet 

左: 以多層次的輕紗延長裙擺増加舞會型裙擺的華麗感亦不失少女味

Left: Ballerina tulle ball gown features bodice decorated with sophisticated lace appliques. A glamorous yet girly choice.

右:傅統高雅色丁布料拖尾上繡上花邊蕾絲和精緻點綴

Right: Elegant satin A-line gown with U-shaped open back; chapel train adds a classy touch.

 

 

可分拆的裙擺 – 附加在裙子後面的拖尾裙擺

場合:可分拆的裙擺以配合不同場合的運用。於婚姻註冊處和雞尾酒會(可拆開裙擺),教堂儀式或酒店宴會時(可加上裙擺)

Detachable – an add-on train at the back of gown

Occasion: detachable train provides flexibility for different occasions. Suitable for ceremony in the Marriage Registry and cocktail party (without adding the train) and church ceremony or hotel banquet (when attaching

train)

以富層次感的輕紗延長裙擺加上褶皺荷葉邊帶出輕柔與夢幻

Baby pink fit and flare spaghetti Alencon lace gown with detachable tulle train

 

以精細手工藝製作的法式高雅蕾絲加長了多層次的輕紗裙擺更能突顯高貴華麗氣質

Suptuous ball gown with finely beaded French lace bodice; featuring detachable lace cathedral train

 

 

傳統的大教堂 - 更長的裙擺,約伸延3至5英尺

場合: 適用於在教堂舉行結婚儀式或酒店宴會

Cathedral – more formal and longer train, around 3 to 5 feet long

Occasion: suitable for church ceremony or hotel banquet

左:閃爍的蕾絲花邊輕紗拖尾透出舞會型裙擺帶出層次展顯優雅氣質

Left: Cathedral train features luxurious guipure lace appliques details showing elgant romance 

右:別緻的露背設計以維多利亞式舞會型大教堂拖尾盡顯皇室奢華氣牌

Right: Victorian style satin ball gown features alluring heart-shaped open back design, sumptuous long cathedral train

左:傳統式旗袍型魚尾婚紗設計以蕾絲混合多層次的柯根紗帶出典雅浪漫

Left: Lace Qi-pao neck mermaid gown, keyhole back design with organza cathedral train with lace appliques

右:用色丁蝴蝶結點綴大教堂式拖尾格外顯出皇室傳統的高貴氣質

Right: Cathedral train highlighted with long satin bowknot adds a touch of royaltynoble

 

 

 

Please reload

Please reload

Featured Posts

2020 Wedding Gown Trend 5大最新婚紗趨勢

1/3
Please reload

Recent Posts
Please reload

Archive